Japonês - Exercícios de Tradução

Aprender uma língua é um processo longo e trabalhoso, que exige dedicação e disciplina.

Porém, é também uma jornada fascinante, na qual podemos descobrir novos mundos, novas ideias, os mais variados costumes, lugares e pessoas.

A tecnologia moderna tem muito a oferecer para ajudar uma pessoa a aprender uma nova língua. Recursos audio-visuais são apenas o exemplo mais clássico. Hoje podemos contar com os mais diversos tipos de programas e aplicativos educativos, de referência e mesmo para entretenimento, que podem contribuir para o aprendizado não apenas de línguas mas de qualquer conteúdo.

Entretanto, estes recursos só terão real valor se forem utilizados corretamente, e apenas farão sentido se a pessoa se dedicar de fato ao estudo e à prática da língua.

E, neste ponto, apesar de todas as possibilidades que temos hoje, nada de fato mudou: para aprender uma língua é necessário praticar, praticar e praticar. Você ainda precisa de muito tempo de contato com uma língua para aprendê-la. Você ainda precisa ouvir, ler, falar e escrever, durante centenas de horas, apenas para adquirir uma língua no nível básico.

O presente trabalho tem como objetivo fornecer ao estudante exercícios para que possa praticar e enriquecer o seu vocabulário e os conceitos de gramática mais relevantes para o domínio da língua japonesa. Deve ser usado como um complemento, ou seja, em paralelo com seu curso ou seu material de escolha (livro-texto, gramática, curso em vídeo &c).

O ponto de partida para a elaboração destes exercícios de tradução é \textit a frase japonesa. Ou seja, primeiramente selecionamos orações em japonês escritas ou ditas por falantes nativos, que podem ser encontradas em diversas fontes como livros, revistas, vídeos, filmes, blogs \&c. A partir daí, fazemos a tradução para o português, tentando deixar a frase o mais natural possível.

Procurando Japonês - Exercícios de Tradução? Aqui você encontra tudo sobre este livro de Sérgio Domingues em 21 de junho de 2023. Nesta página estão a descrição da obra, os detalhes da edição (85 páginas) e os formatos disponíveis para baixar: epub, pdf, lit, odf. O livro está escrito em Português. Se você gosta de Educação, Referência e Didáticos, Estudo e Referência de Idiomas, Ensino de Idiomas, Japonês, explore também outros títulos da mesma categoria no Leitura em português. Veja ainda as outras obras de Sérgio Domingues em nosso catálogo.

Número de páginas:85
Encadernação Japonês - Exercícios de Tradução:Kindle